1、陈亮,《茛苕纹研究在中国的接受史反思》,《美术观察》,2022年第9期。
2、陈亮,《从紫禁城、凡尔赛到德累斯顿:绿穹珍宝“印度皇帝奥朗则布的宝座”中国元素研究》,载《美术研究》,2021年第2期。
3、陈亮,《视觉文化与空间转向:巫鸿先生道教美术研究评析》,载《世界宗教研究》,2021年第2期。
4、Liang Chen, BEGRÄBNISTEXTE IM SOZIALEN WANDEL DER HAN-ZEIT: eine typologische Untersuchung der Jenseitsvorstellung (《汉代社会变迁中的葬仪文书:来世观念的一个类型学研究》), Heidelberg University Crossasia Publishing, 04.2021.
5、陈亮,《东汉人形木牍与镇墓符箓》,载《新美术》,2020年第12期。
6、陈亮,《斯齐戈夫斯基与维也纳学派的艺术史方法之争》,载《美术观察》,2020年第10期。
7、托尼奥·赫尔舍(Tonio Hölscher)著,陈亮译,《古希腊艺术》(Griechische Kunst, C. H. Beck, 2007),2014年,北京:世界图书出版社。
8、詹森(H. W. Janson)著,艺术史组合翻译小组(陈亮作为三个主要译者之一)译,《詹森艺术史》(History of Art),北京:后浪出版社,2013年9月。