编者按：2012年5月31日下午，中国美术学院2012毕业展在南山校区隆重开幕，许江院长致开幕辞。

各位来宾，老师们、同学们：
　　这几天，我们的校园特别充满生机，到处是广告牌，广告牌上是同学们舒展的身影，是大家憧憬而深情的眼睛。在这青砖和海报的后面，是同学们创造的成果，是多年青春奉献出的集体秀。实际上作为这个青春秀场的背景的不仅是南山和象山的校园，还有今年以来学院的众多学术成果。其中既有范景中先生寒窗七载写就的《中华竹韵》，在社会上的广泛传播和影响，又有我们学院的老师们举办的众多广获好评的展览；既有王澍老师荣获普利兹克建筑奖的惊喜，又有由此带来的关于象山校园、象山建造的全球性目光和思考。所有的这些，都带着校园的青葱春色，氤氲着美院独特而浓郁的学术品质。这种品质中充满了中国传统文化的敬意，充满了本土现实的挑战，充满了将这种敬意与挑战进行创造性转换，从而来建构中国人的世界的自觉和力量。这种品质化入你们的老师的辅导之中，蒙养着你们的眼光和心胸，引领着你们跨越人生的这样一场预演。
　　在这样一场预演中，在这样一场青春剧场的预演中，同学们是主角。我们看到了主角们独立的、富有创意的表演，看到了青春灵魂的淋漓尽致的表演。
　　同学们是主角，我们是主角。让受教者焕发出创造的激情，展现自我塑造的品质，是美院教育的核心。
　　同学们是主角，我们是主角。让未来的创造者，亲历一次创造的跋涉，充分开启潜藏在身体中的悟性和活力，来一次身心俱足的智性的演练，是毕业创作的真正内涵。
　　同学们是主角，我们是主角。正是这种主角的意识，培养创造者独立的意志、坚守的品质、反省的精神。这场演出的真正谢幕不在今天，而在未来。但我们都要在有如万里长跑的第一个弯道处为你们喝彩，为你们的老师们喝彩，为美院年复一年的丰收喝彩。
　　这已经是美院第三次举办毕业创作周了，同时也是三年来展线最长的一次。毕业创作周中，我们不仅将迎来杭州的市民观众，而且将迎来来自全省12个工业设计基地的专家领导们，迎来全国各地的文化创意的关注者和关怀者们。昨天下午和今天上午，我们率先参观了一些展览的部分盛况，在陶瓷、玻璃、首饰、漆画的展位，我们看到了国美敦品的未来；在公共艺术学院的展览板块，我们看到了新颖而隽智的空间模型；在公共美术教育板块，我们看到了将公共艺术作为一种方法的努力；在设计艺术学院，我们更看到了面向浙江、面向生活、面向中国创造的新设计。
　　我们相信，毕业创作周一定能够成为杭州百姓的文化节日，成为艺术创造和创意展示的重要平台。在这个平台上，同学们是永远的主角。