“光影万象·千岛湖国际光影艺术双年展”在千岛湖月光岛开幕

作者：雕塑与公共艺术学院编辑：赵雨岑来源：雕塑与公共艺术学院阅读：发表时间：2022-07-02

作者：雕塑与公共艺术学院编辑：赵雨岑来源：雕塑与公共艺术学院发表时间：2022-07-02

6月29日，“光影万象·千岛湖国际光影艺术双年展”在千岛湖月光岛开幕。本届双年展由中国美术学院与淳安县人民政府共同主办，是国内首个以光影媒介为主的艺术双年展。展览在持续打造中国美术学院的“光影万象”艺术平台的同时，致力于推动建设公共艺术与地方文化相融合的长效机制。

浙江省文化和旅游厅副厅长、党组成员、一级巡视员许澎，杭州市政府副秘书长程华民，中国美术学院院长高世名，淳安县县委书记杨建根，淳安县县委副书记、代县长王翀，淳安县人大常委会主任董文吉，双年展首席专家、中国美术学院教授杨奇瑞，中国美术学院雕塑与公共艺术学院院长班陵生，千岛湖旅游集团党委书记、董事长方震凡，中国美术学院嘉宾代表以及艺术家代表等出席“千岛湖国际光影艺术双年展”开幕式暨千岛湖“月光之恋”光影艺术夜游试开园仪式。

开幕式现场

首届“千岛湖国际光影艺术双年展”采取公开征集与特邀方案相结合的选取形式。2020年12月策展团队启动前期调研，2022年2月20日向全球征集艺术方案。截止于2022年3月28日，总计收到来自全球10余个国家、208位艺术家的258件作品方案。经过艺术委员的多轮评审，最终确定26件入选作品。

中国美术学院院长高世名讲话

昨天夜里从杭州到淳安，一路沿江而上，经钱塘江、富春江，沿建德江、新安江，这条路的终点就是千岛湖。一路上脑海中回荡着南北朝时吴均《与朱元思书》中的一段描述：“风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝……”。这是所有人记忆中的一段千古名篇，每个中国人都读过这篇美文，因为它就收录在初中二年级语文课本中。

从西子湖到千岛湖，一路经行，两岸青山相对出，山水之间点缀着一座座人文荟萃的历史名城，一个个富庶安详的江南村落——这“三江两岸”，真是江山如画、人杰地灵，不愧为“诗画江南”的核心现场、“美丽中国”的最美画卷。

这幅最美画卷的最高潮，就是千岛湖。二十年前我第一次来这里的时候，曾经给朋友写信，称这是一座“浪花围困的小城”，1078个岛屿浮出水面，580平方公里的浩浩清溟之下，是淳安人的离歌与乡愁。

现在，这千岛湖的美丽水面，被一件件作品点亮，成为光影艺术的奇幻舞台。中国古人颂咏灯火，大多是描绘元夕时节的繁华盛景。二十年前，我在奈良看了“春日大社万灯祭”，于满目灯火之间，感会黯夜之森然，从中体会到一份安宁与幽秘，可谓终生难忘。今夜，千岛湖上这别开生面的光媒介展演，带给我们的不但是“千舸围灯梦里湖”的诗性意境，更有一种蕴蓄着当代气质、创新精神的“光影万象”。

这些年，我在世界各地看过许多艺术双年展、大地艺术节，大都是上百位艺术名家的作品的挪用与集合，与当地的风土、乡人的生活毫无关联。而在这里，每一件作品都因地制宜、落地生根，仿佛是从这一方水土中生长出来，这数十件依水而生的光媒介作品，是艺术家们献给千岛湖和淳安人民的一首首赞美诗。当然，这次活动最大的贡献，我认为是将科技和艺术、自然景观和人文畅想这众多元素诗意地融会起来，成就了一种扎根中国大地的新时代东方美学。

《说文解字》中说：“火在人上，光明意也”。《礼记》中言：“古之制礼也，经之以天地，纪之以日月，参之以三光。”文明的火种，照亮人类前进的道路，光耀千秋。一百多年前，我们学校的先贤黄宾虹先生，参与创办“神州国光社”，就是为了承续、发扬中华文明之薪火，共三光而永光。在古希腊，柏拉图以光指代eidos即理念，光同时是真、善、美的隐喻。中世纪经院体系更以光来表征最高的神圣。普拉提诺最早将心灵比作发光体，自此心灵之光就成为艺术家们竞相追逐颂咏的对象。浪漫主义诗人们曾写下大量描述心灵之光的诗句，例如华兹华斯的《序曲》中就有——“一种光从我心中发出，把异样的光辉，披洒在落日身上……”。西班牙画家艾尔.格列柯甚至将自己长时间地关在暗室之中，因为“日光会搅乱他的内心之光”。这恰如禅宗所谓的心灯——“我有明珠一颗，久被尘劳关锁；一朝尘尽光生，照破山河万朵。”（茶陵法师开悟偈）

人类文明史上，无论在东方还是西方，无论是来自上界冥空还是发自内心深处，“光”都是照亮、启蒙之意。光影双年展最大的意义，一方面是以艺术事件为文旅赋能，以光影万象点亮千岛湖的夜色；更重要的价值，其实是“寓文教于文旅”，是对当地百姓心灵的涵养与情志的激发。社会建设的核心是人的建设，社会发展的关键是人的发展，人的发展就要靠艺术文化。相信这个关于光的展览，不只是两年一度的光影盛宴，更是一次次在美丽千岛湖上盛开绽放的心灵之邀约。

最后，祝千岛湖光影艺术双年展取得圆满成功！感谢所有为之努力的艺术家和各界朋友们！让我们将千岛湖的艺术之光播撒到全世界，让它成为世界的千岛湖！

本届双年展希望将公共艺术作品与千岛湖的自然及历史文脉相结合，在经过近4个月的筹备、制作，并克服大量技术难题后，所有作品均成功在水域空间（包括水面与水底）进行展示。这种形式将千岛湖的自然与历史文化特色呈现在世人眼前，同时拓展了公共艺术实践的空间边界。

其中有1/4的作品结合了观众与水体的交互，在将公共艺术带入自然空间的同时，实现创作过程的生态化；有近1/3的作品涉及水底世界，以艺术语言融入千岛湖的历史文脉；还有1/3作品融入千岛湖的湖山景象。

开幕式邮轮“贺城1号”

郑靖的《探》，让观者在参与互动中探寻覆盖在千岛湖水下的历史空间，荷兰艺术家迈克（Maik Mager）的《KRANS》与中国艺术家臧雪的《水下之光》，都以水为媒介联结起千岛湖的现在与过去。张增增的《万物生》、寇树德的《水月流光》、李佳逸的《光织》、陈芷豪的《卟噜》，以及法国艺术家尼克的《水的厚度》，或是通过千岛湖具有代表性的水杉树，或是通过千岛湖月光岛的游览索道，或是结合淳安传统技艺中的麻绣纹样，或是用声光嬉戏湖中的鱼群，或是以千岛湖水平面的起伏变化，将光影艺术与千岛湖的地域特征相结合。

郑靖《探》

迈克·马杰（Maik Mager 荷兰） 《KRANS》

张增增《万物生》

寇树德《水月流光》

李佳逸《光织》

陈芷豪《卟噜》

尼克（Niek Van de Steeg，法国）《水的厚度》

此外，还有大量作品以千岛湖的“天下第一秀水”，呈现中国艺术精神中的“寥亮心神莹，含虚映自然”。如管怀宾的《渔者之境》，以中国文化中的“渔夫”和“扁舟”意象传达千岛湖蕴藏的东方意趣；王中的《镜月》呈现“月行人相随”的风趣与物境；景育民的《落羽》在水面营造出“秋水寒白毛”的唯美意境；陈克的《月涌澄心》描绘出“月有阴晴圆缺”的自然规律与人间世；余晨星的《通幽》中的光随桥动，带领观者进入诗意的视幻空间；赵明的《碧水云肩》彰显中国文化中芙蓉出水的浪漫情意。法国艺术家让（Jean .F Gavoty）则以“旅行适应器”将千岛湖的意象与全球能源问题将结合。其余作品也从不同视角为静谧的千岛湖塑造多元的文化面貌，如保加利亚艺术家阿萨杜尔的《水上漫步》、胡泉纯的《咕咚咕咚》、李震的《Seed-000223.Rosa》、姚浩澜的《世界看这里》、刘元捷的《梦幻千岛》、徐戈的《流光之环》、尹宝与赖祥建的《秋千》等。